https://hdl.handle.net/20.500.12799/10941 2026-04-21T13:07:05Z https://hdl.handle.net/20.500.12799/11210 Jonikon Joi Axeati. Vocabulario Pedagógico Shipibo-Konibo Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe Contiene la sistemtización del vocabulario tecnico pedagógico de la lengua originaria shipibo-konibo de las áreas de Comunicación, Personal Social y Ciencia y Tecnología, el mismo que ha pasado por un proceso de recopilación, análisis de la coherencia y funcionalidad de los terminos, así como la validación de sus usuarios en espacios participativos. 2024-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.12799/11178 Nananu'sa uhteinan. Diccionario en Lengua Originaria Shawi Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Púa Pizango, José; Huiñapi Huazanga, Pedro; Mori Inuma, Percy Resurreccion; Noriega Inuma, Robelso; Inuma Zuta, Daniel; Mori Inuma, Perla del Pilar; Pizango Huiñapi, Manuel; Púa Pizango, David Wohler Es un diccionario escolar que recopila términos ordenados alfabeticamente cuyos significados están directamente conectados a los referentes culturales del pueblo shawi, considerando la entrada, información de su categoría gramatical, definción y ejemplo ilustrativo en forma bilingüe (shawi y castelano), así como ilustraciones relacionadas a las entradas. 2024-06-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.12799/11159 Yaĉachikunapaq shimikuna - Anan Qichwa. Vocabulario Pedagógico Quechua Norteño Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Bernilla Carlos, Oscar del Carmen Contiene la sistemtización del vocabulario tecnico pedagógico de la lengua originaria quechua norteño de las áreas de Comunicación, Matemática, Personal Social y Ciencia y Tecnología, el mismo que ha pasado por un proceso de recopilación, análisis de la coherencia y funcionalidad de los terminos, así como la validación de sus usuarios en espacios participativos. 2024-10-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.12799/11157 Anan Qichwa allin qillqanan maytu. Manual de escritura Quechua Norteño Perú. Ministerio de Educación. Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural. Dirección de Educación Intercultural Bilingüe; Ayay Chilón, Dolores Contiene la sistematización de los avances de las normas de escritura uniforme de la lengua quechua (variedad quechua norteño), distibuída en seis capítulos, que abarca el proceso de normalización del alfabeto oficial, reglas de escritura a nivel de afijos, reglas de escritura en el nivel de la palabra, uso de signos ortográficos, reglas de escritrura en el nivel de la sintaxis, así como información relevante en torno a sus subvariedades: Inkawasi-Kañaris y Cajamarca. 2024-10-01T00:00:00Z